By Mahmoud Noor

Here, soul is pure as face of mirror

To reflect hearts’ revealing by deeds

To pour night in Laila’s hair

To make moon gleam in Maya’s face

To disperse perfume everywhere

So, hopes be gifts

Here’s poetry, poetry is a lovely whisper

Here’s poetry, poetry is best present

Hello all lovers, we

Hasten to all best welcomes

To live with poetry as new age

In pure features, sweet tempers

Poetry is nothing but liberty

By poetry, our earth is without angles.

هنا الروح تصفو كوجه المرايا

لتعكس بوحَ القلوب النوايا

لينسكب الليل في شعر ليلى

ليأتلق البدر في وجه مايا

لينتثر العطر في كل صوب

فتغدوا لنا الأمنيات عطايا

هنا الشعر والشعر همس جميل

هنا الشعر و الشعر خير الهدايا

فأهلاً بكل الأحبة إنا

نزف إلى الجمع أزكى التحايا

لنحيا مع الشعر عمراً جديداً

نقيَّ الملامح عذبَ السجايا

فما الشعر إلا انعتاق جميل

به الأرض تبدو بغير زوايا