By Silvana Salmanpour

With soft words

I draw a childhood dream

On a distant memory

I write in peace

So that the silky dreams of my notebook

Will not tear apart

But the blooming and rebellious words

Are from a brave and stormy generation

با واژه های نرم

رویای کودکی را

  بر لوحه ی کهولت

  ترسیم می کنم

آرام می نویسم

تا شاید

خواب لطیف دفتر من

  نگسلد زهم

اما

گلواژه های سرکش و عصیانگر

از نسل پر شهامت طوفانند   .

سیلوانا سلمانپور