Admiring the cherry blossoms,

Admiring the chrysanthemums,

Bringing to bloom the flowers

of happiness within the heart,

even on a days of rain and cloud,

Confidently we will go forward!

Like the waterfall fierce

Like the waterfall unflagging

Like the waterfall unfearing

Like the waterfall merrily

Like the waterfall proudly

A man should have the bearing of a king

I have determined

To climb that mountain

Therefore, choosing firm footholds day by day

I go forward

Because I know that to look lightly on reality

may mean disaster,

I work hard at my faith

I will be a beacon light,

A small and yet a great light

That the people can trust and take ease in